Arturo Pérez-Reverte : réécritures de Dumas : du Club Dumas à La Reina del Sur
| dc.contributor.author | Santa, Àngels | |
| dc.date.accessioned | 2022-01-28T19:20:08Z | |
| dc.date.available | 2022-01-28T19:20:08Z | |
| dc.date.issued | 2021 | |
| dc.description.abstract | Arturo Pérez-Reverte és un gran admirador d’Alexandre Dumas. Així ho ha manifestat en moltes ocasions. Els Tres Mosqueters és per a ell un text de referència, sobre tot amb el personatge de Milady que influencia moltes de les creacions femenines de l’escriptor al llarg de les seves novel·les. A La Reina del Sur el text dumasià per excel·lència és El Comte de Montecristo. Teresa Mendoza, la protagonista, descobreix la novel·la a la presó i Dantès esdevé per a ella un mite, que li servirà de model al llarg de la seva existència i conformarà la seva manera de veure la vida i d’interpretar-la. | ca_ES |
| dc.description.abstract | Arturo Pérez-Reverte est un grand admirateur d’Alexandre Dumas. Il l’a ainsi dit dans de nombreuses occasions. Les Trois Mousquetaires est pour lui un texte de référence, surtout avec le personnage de Milady qui va influencer plusieurs des créations féminines de l’écrivain au long de ses romans. À La Reine du Sud le texte dumasien par excellence est Le Comte de Monte-Cristo. Teresa Mendoza, la protagoniste, découvre le roman en prison et Dantès devient pour elle un mythe, qui va lui servir de modèle au long de son existence et va conformer sa manière de voir la vie et de l’interpréter. | ca_ES |
| dc.description.abstract | Arturo Pérez-Reverte es un gran admirador de Alexandre Dumas. Lo ha reconocido en numerosas ocasiones. Considera Los Tres Mosqueteros como un texto de referencia, sobre todo es importante para él el personaje de Milady que va influenciar varias de sus creaciones femeninas a lo largo de sus novelas. En La Reina del Sur el texto dumasiano por excelencia es El Conde de Montecristo. Teresa Mendoza, la protagonista, descubre la novela en la cárcel y Dantès se convierte para ella en un mito, que le servirá de modelo a lo largo de su existencia y conformará su manera de ver la vida y de interpretarla. | ca_ES |
| dc.description.abstract | Arturo Pérez-Reverte is a great admirer of Alexandre Dumas. He has stated this on many occasions. The Three Musketeers is for him a reference text, especially with Milady’s character who influences many of the writer’s female creations throughout his novels. In La Reina del Sur the quintessential Dumasian text is The Count of Montecristo. Teresa Mendoza, the protagonist, discovers the novel in prison and Dante becomes a myth for her, who will serve as a model throughout her life and shape her way of seeing life and interpreting it. | ca_ES |
| dc.identifier.doi | https://doi.org/10.21001/luc.23.24.07 | |
| dc.identifier.issn | 1138-4573 | |
| dc.identifier.issn | 2340-7751 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10459.1/72877 | |
| dc.language.iso | fra | ca_ES |
| dc.publisher | Edicions de la Universitat de Lleida | ca_ES |
| dc.relation.isformatof | Reproducció del document publicat a: https://doi.org/10.21001/luc.23.24.07 | ca_ES |
| dc.relation.ispartof | L'Ull crític, 2021, núm. 23-24, p. 123-137 | ca_ES |
| dc.rights | cc-by (c) Edicions de la Universitat de Lleida, 2021 | ca_ES |
| dc.rights | cc-by (c) Àngels Santa, 2021 | ca_ES |
| dc.rights | cc-by (c) Àrea de Filologia Francesa, 2021 | ca_ES |
| dc.rights.accessRights | info:eu-repo/semantics/openAccess | ca_ES |
| dc.rights.uri | https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ | * |
| dc.subject | Alexandre Dumas | ca_ES |
| dc.subject | Influència | ca_ES |
| dc.subject | Els Tres Mosqueters | ca_ES |
| dc.subject | Milady | ca_ES |
| dc.subject | Montecristo | ca_ES |
| dc.title | Arturo Pérez-Reverte : réécritures de Dumas : du Club Dumas à La Reina del Sur | ca_ES |
| dc.title.alternative | Arturo Pérez-Reverte : reescriptures de Dumas : del Club Dumas a La Reina del Sur | ca_ES |
| dc.title.alternative | Arturo Pérez-Reverte : reescrituras de Dumas : del Club Dumas a La Reina del Sur | ca_ES |
| dc.title.alternative | Arturo Pérez-Reverte : rewritings of Dumas : from the Club Dumas to La Reina del Sur | ca_ES |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/article | ca_ES |
| dc.type.version | info:eu-repo/semantics/publishedVersion | ca_ES |