L’article se centra en la novel·la Les Aventures de John Davys, eclipsada per la publicació d’altres cinc obres l’any en què va veure la llum (1840). D’inspiració byroniana, Dumas adopta un estil diferent al de la seva producció anterior i s’emmarca en el gènere de novel·la d’aventures marítimes. Aquesta singularitat va propiciar la hipòtesi de plagi entre alguns crítics. La present contribució revela el controvertit ressò que aquest volum va cobrar en la seva època. Efectua a més, una anàlisi de l’obra i en subratlla, particularment, aquells aspectes que poden mostrar la relació entre l’esmentat text i altres de l’autor per tal de demostrar fins a quin punt l’escriptura de Dumas és múltiple i diversa en la seva forma.