Aguest trabalh qu’estúdie mès d’un vintenat de toponims des Pirenèus gascons, qu’apertien as departaments francesi des Nauti Pirenèus, de Nauta Garona e d’Arièja. Aqueri toponims non son pas estats causits ar azard. Coma toti es nòms de viles e de vilatges der Estat francés situats en un domeni lingüistic que non ei pas eth dethquite francés, es sòns nòms oficiaus que son deformacions des toponims originaus occitans. En moment que s’asajat de recuperar-ne era forma occitana, d’un aute costat, que i a agut trabalhs qu’an proposat representacions grafiques qu’ath nòste vejaire non son pas bones, perque –per exemple– non son bric d’acòrd damb era etimologia o era prononciacion d’aqueri madeishi toponims, o perque non s’i aplique pas coma cau es convencions grafiques dera lengua occitana. En aguest trabalhòt, donques, que hèm a veir es representacions vertadèraments corrèctes d’aqueri nòms de viles e de vilatges en lengua occitana, en tot aportar arguments lingüistics solids.