La majoria dels topònims del Prepirineu català van ser transmesos oralment fins ben entrada l’edat mitjana. La present recerca intenta acostar-se a les formes més genuïnes dels noms de lloc i a llurs filiacions lingüístiques. En proposem mètodes de recollida, identificació, classificació i estudi dels topònims, així com llur expansió, freqüència i cronologia, quan ens és permesa. La tria dels topònims s’ha fet amb els criteris de major representativitat, llengua d’origen, models morfològics i accessibilitat documental tot i els entrebancs de complexitat cultural preromana a Catalunya.