A lo largo de la historia, las crónicas de Indias se han convertido en documentos sujetos a análisis desde diferentes perspectivas como la Historia y la Literatura. En este trabajo, se pretende llevar a cabo una indagación sobre los estudios que se han realizado sobre la cuestión, y efectuar una aproximación histórica a través de la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España de Bernal Díaz del Castillo y una aproximación etnográfica a los Naufragios de Álvar Núñez Cabeza de Vaca. Historiadores y filólogos realizan sus estudios mediante su disciplina; por tanto, es difícil conciliar un punto de encuentro que pueda responder a la pregunta de forma objetiva. ¿Documentos históricos o literarios? Ciertamente, el avance de las investigaciones sobre las crónicas ha permitido aportar luz y dotarlas de un mayor rigor histórico para que no queden relegadas, en su totalidad, al ámbito literario. No obstante, sigue sin encontrarse una respuesta que medie entre las disciplinas, cuya aproximación pueda darse a través de los criterios de la historiografía actual, que puedan realmente indicar qué son las crónicas y en que especialidad deben catalogarse