Parlo català/italiano

Rius, Agnès; Zannol, Loreta

View/Open

Parlo catala_italiano.pdf (1.567Mb)

Issue date

2021

Author

Rius, Agnès

Zannol, Loreta

Other authors

Universitat de Lleida. Institut de Llengües

Suggested citation

Rius, Agnès; Zannol, Loreta; . Parlo català/italiano. Universitat de Lleida. Institut de Llengües ; Edicions de la Universitat de Lleida. http://hdl.handle.net/10459.1/71472.

Abstract

Parlo català/italiano és un material ideal per entendre i aprendre a parlar català o italià bàsic d’una manera fàcil i senzilla. Està pensat perquè un italià aprengui català i un català, italià, a partir de la comparació entre les dues llengües. Els textos i diàlegs estan enregistrats per una persona nativa perquè els aprenents puguin tenir un referent auditiu de la llengua que estudia. Consta de 7 unitats en què les pàgines amb número parell sempre tenen el text en català i els comentaris sobre el lèxic, la pronúncia, les qüestions gramaticals o culturals més rellevants en italià, mentre que les senars és a la inversa, el text és en italià i els comentaris en català.

Context

Nivell educatiu recomanat: Educació superior

Note

Coordinació: Josep M. Boladeras Taché, tècnic en dinamització lingüística de l’Institut de Llengües de la UdL Disseny de continguts: Agnès Rius-Escudé, professora de català de l’Escola d’Idiomes de la UdL (continguts en català) Loreta Zannol, professora d’italià de l’Escola d’Idiomes de la UdL (continguts en italià). Veus dels àudios. Català: Lorena Berñé i Raúl Masot. Italià: Rebecca Zolli i Alessio Crenna