perquè el fet artístic és massa complex per anar delimitant els marges i massa lliure per anar col•locant barreres mentals que acaben esdevenint modes. Tampoc ens limitem geogràficament, perquè menyspreem tant el provincianisme atemorit i carrincló de botigueta com l'universalisme uniformitzador i amorf amb que es vesteixen els cosmopolites de cafè. No renunciem a entendre el món de l'art des del ponent català, el nostre localisme ens globalitza. Us oferim, doncs, un projecte obert però, al mateix temps, planificat, en el qual contingut, imatge i difusió han de funcionar com un sol ens, únic i indivisible, i fer d'aquesta revista un veritable instrument de comunicació (sense matisacions de cap mena).