Una aproximación a la importancia de la elección lingüística en la configuración de la identidad hispánica en los Estados Unidos

View/ Open
Issue date
2007Author
Jackson, Alana
Suggested citation
Jackson, Alana;
.
(2007)
.
Una aproximación a la importancia de la elección lingüística en la configuración de la identidad hispánica en los Estados Unidos.
Sintagma: revista de lingüística, 2007, vol. 19, p. 39-55.
http://hdl.handle.net/10459.1/62707.
Metadata
Show full item recordAbstract
En el món globalitzat actual, s’ha
incrementat en gran mesura el contacte intercultural i la migració entre països. En
conseqüència, la comunicació entre grups diversos que comparteixen un mateix espai
es d’una gran importància. Aquest article ofereix una visió de la connexió entre cultura
i llenguatge en la societat, amb una atenció especial en els grups multilingües, i
més específicament, aquelles comunitats bilingües anglès-espanyol que són objecte de
generalitzacions i marginalització per part dels individus de la cultura dominant. La
revisió dels estudis realitzats fins al moment ens porta a apreciar el lligam entre llengua
i identitat, mostrant que els grups bilingües utilitzen aquesta condició, i particularment
l’alternança de codi, per tal de diferenciar-se del grup dominant. Així mateix, també
apliquen la mateixa estratègia per distingir-se de les comunitats monolingües de parla
hispana, amb les quals no s’identifiquen, potser com a resposta a la generalització que
la societat americana fa de tots els grups de parlants d’espanyol, normalment reduïts
a la categoria ‘latino’. Les identitats són fluïdes, i en molts casos contenen elements
de cultures diverses. Per això és important contemplar els diferents components que
conformen la identitat, incloent-hi, a més a més del llenguatge, altres aspectes com són
el gènere, l’etnicitat, la situació sòcio-econòmica, i com tots aquests varien entre els
diferents grups.
Is part of
Sintagma: revista de lingüística, 2007, vol. 19, p. 39-55European research projects
Collections
The following license files are associated with this item:
Related items
Showing items related by title, author, creator and subject.
-
Multiculturalismo y educación intercultural: análisis comparativo de cuatro autobiografías de minoría étnica en Estados Unidos
Moukouti Onguedou, Georges (Edicions de la Universitat de Lleida, 2016)Parlar de multiculturalisme i d’educació intercultural és inscriure’s en una dinàmica de coexistència i d’obertura cap a l’Altre. En aquesta perspectiva analitzem Black Boy de Richard Wright, A Walker in the City d’Alfred ... -
Inmigración y transformación identitaria: una aproximación a personajes femeninos de la novela africana
Solsona Calderó, Montse (Edicions de la Universitat de Lleida, 2016)A través de les obres de quatre escriptores africanes es planteja una aproximació al fenomen migratori i als efectes que produeix en la construcció de la identitat dels individus. Considerem que hi ha una transformació ... -
A Mixed Methods Approach to Identity, Investment, and Language Learning in Study Abroad: The Case of Erasmus Students in Finland, Romania, and Catalonia
Mocanu, Vasilica (Universitat de Lleida, 2019-06-17)