<Venir + gerundio> del español, <venire + gerundio> del italiano y otras perífrasis verbales

Thumbnail
View/Open
Issue date
2017
Author
Martínez-Atienza, María
Suggested citation
Martínez-Atienza, María; . (2017) . <Venir + gerundio> del español, <venire + gerundio> del italiano y otras perífrasis verbales. Sintagma: revista de lingüística, 2017, vol. 29, p. 27-42. https://doi.org/10.21001/sintagma.2017.29.02.
Impact

Google Scholar logo  Google Scholar
Share
Export to Mendeley
Metadata
Show full item record
Abstract
L’objectiu d’aquest treball és caracteritzar la perífrasi <venir + gerundi> de l’espanyol i <venire + gerundi> de l’italià des del punt de vista de l’aspecte gramatical i de l’aspecte lèxic o Aktionsart. Desenvoluparem aquesta caracterització en el marc d’altres perífrasis verbals de gerundi amb auxiliar de moviment en les dues llengües, concretament, <ir + gerundi>, <andar + gerundi> i <andare + gerundi>. Com demostrarem, totes aquestes perífrasis manifesten una gran proximitat tant aspectual com accional. Quant a l’aspecte lèxic, desenvoluparem una descripció de les perífrasis en trets accionals. Demostrarem que <venire + gerundi> manté major proximitat respecte a la perífrasi <anar + gerundi> de la que manté respecte al seu equivalent formal <venir + gerundi>, tot i que l’auxiliar té el mateix origen.
URI
http://hdl.handle.net/10459.1/60579
DOI
https://doi.org/10.21001/sintagma.2017.29.02
Is part of
Sintagma: revista de lingüística, 2017, vol. 29, p. 27-42
Collections

The following license files are associated with this item:

cc-by (c) María Martínez-Atienza, 2017
Except where otherwise noted, this item's license is described as cc-by (c) María Martínez-Atienza, 2017