Show simple item record

dc.contributor.authorCreus, Imma
dc.contributor.authorJulià i Muné, Joan
dc.date.accessioned2017-04-05T10:40:13Z
dc.date.available2017-04-05T10:40:13Z
dc.date.issued2015
dc.identifier.issn2386-7159
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10459.1/59465
dc.description.abstractAquesta contribució als estudis neològics del català usat als mèdia orals, especialment a la televisió, ens permet confirmar que la neologia de manlleu, que ens facilita la denominació de nous objectes i conceptes amb vocabulari forà, prové majoritàriament de l’anglès, esdevingut l’idioma innovatiu per excel·lència en una gran varietat de camps, sobretot en els esports i la tecnologia. A més, la terminologia especialitzada, formada d’arrels clàssiques i afixació culta afavoreix la renovació i l’augment de les habilitats expressives de les llengües en qualsevol àrea científica com a resultat de la ràpida evolució de la nostra societat. S’hi tracta un bon nombre de processos de formació de paraules, com ara la de derivats i compostos cultes, l’habilitació de noms propis, l’acronímia i la siglació, així com l’adaptació al català segons les seves regles ortogràfiques i ortoèpiques.ca_ES
dc.description.sponsorshipAquest treball s’ha dut a terme mitjançant el finançament atorgat al Grup de Recerca en Fonètica (Grecfon) de la Universitat de Lleida per l’AGAUR de la Generalitat de Catalunya (Programa de recerca 2009-13, codi 2009 SGR 408; IP: Joan Julià-Muné) i, prèviament, per la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans per mitjà del projecte «NEOXOC: desenvolupament d’una xarxa d’observatoris de neologia de les varietats geolectals del català» (Programa de recerca 2008-10, codi PT2008-S0402-CABRE01; IP: M. Teresa Cabré Castellví, IULA, UPF), com a resultat de la col·laboració durant el darrer quinquenni entre els grups de recerca indicats
dc.language.isocatca_ES
dc.publisherInstitut Interuniversitari de Filologia Valencianaca_ES
dc.relation.isformatofReproducció del document publicat a https://doi.org/10.7203/Caplletra.59.6908ca_ES
dc.relation.ispartofCaplletra. Revista Internacional de Filologia, 2015, núm. 59, p. 197-219.ca_ES
dc.rightscc-by-nc-nd (c) Caplletra. Revista Internacional de Filologia, 2015ca_ES
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/*
dc.subjectLlengua dels mèdia oralsca_ES
dc.subjectLlenguatge de la ràdio i la TVca_ES
dc.subjectManlleus de l’anglèsca_ES
dc.subjectComposició cultaca_ES
dc.subjectAfixació en terminologia especialitzadaca_ES
dc.subjectSiglacióca_ES
dc.subjectAcronímiaca_ES
dc.titleLa neologia de manlleu i de base culta en emissions televisivesca_ES
dc.typearticleca_ES
dc.identifier.idgrec022526
dc.type.versionpublishedVersionca_ES
dc.rights.accessRightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessca_ES
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.7203/Caplletra.59.6908


Files in this item

Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

cc-by-nc-nd (c) Caplletra. Revista Internacional de Filologia, 2015
Except where otherwise noted, this item's license is described as cc-by-nc-nd (c) Caplletra. Revista Internacional de Filologia, 2015