fer possible que les vivències de l’ensenyament i l’aprenentatge de tots els nivells educatius es desenvolupin de forma relacionada i recíproca, és a dir, coincidint i establint tants creuaments i col·laboracions com sigui convenient i sempre amb voluntat participativa, per tal que el nostre objectiu principal, la formació integral dels nostres joves, esdevingui una realitat en benefici de tota la societat. A la Universitat de Lleida estem al servei dels centres d’educació primària i secundària –integrem el concepte d’infantil a la primera i el de cicles de formació professional a la segona–, amb el desig que professors i professores trobeu en aquesta universitat, la vostra, reforços i eines per poder exercir la vostra tasca de la millor manera possible i seguir motivant l’ànsia de coneixement entre el vostre estudiantat, com una base ferma per al seu futur desenvolupament formatiu i personal. Alhora, volem que els vostres alumnes puguin aproparse a la Universitat de Lleida per tal de conèixer-la i saber que tenen al seu abast, al seu territori, una universitat de prestigi que els ofereix moltes, i molt interessants, possibilitats com estudiants universitaris.