Emphatic reciprocal expressions and symmetric verbs in spanish: an empirical analysis
MetadataShow full item record
In this paper we present a descriptive study on the compatibility of emphatic reciprocal expressions with Spanish lexical reciprocal (or symmetric) verbs. Since lexical reciprocal verbs express reciprocity intrinsically, they should not require the use of an emphatic reciprocal expression to denote reciprocal meaning. Some scholars even claim that some emphatic reciprocal expressions, such as mutuamente, are incompatible. The aim of this paper is to describe to what extent symmetric verbs can be used with four of these expressions using an empirical approach. The results obtained shed light to the questions raised: we have been able to verify that these expressions are more frequent with non-reciprocal verbs and we have proved that the combination of symmetric verbs with all these expressions is possible, even in the case of mutuamente.
Is part ofPhilologica Canariensia, 2016, vol. 22, p. 117-136
European research projects
Except where otherwise noted, this item's license is described as cc-by-nc-nd, (c) Vázquez et al., 2016
Showing items related by title, author, creator and subject.
Fernández Montraveta, Ana María; Vázquez García, Glòria (Equinox Publishing, 2018)It is a well-established fact that pronominal constructions are one of the most difficult areas for learners of Spanish as a second language (Tremblay, 2006, Toth, 2000). This study aims to contribute to the area of language ...
Fernández Montraveta, Ana María; Vázquez García, Glòria (Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (CONICYT), 2016-12-19)In this article we present a detailed description of the event structure of the reciprocal situations expressed lexically in Spanish. The description is based on the sentences extracted from a Spanish corpus. We put forward ...
Vázquez García, Glòria; Fernández Montraveta, Ana María (Universidad de Concepción, 2003)En este artículo presentamos una propuesta para el tratamiento de la interfaz entre la sintaxis y la semántica que no se restringe al estudio de la estructura argumental, sino que también tiene en cuenta otros elementos ...