A les seves famoses «vint regles», Van Dine, crític i escriptor de novel·lapolicíaca americana, excloïa d’aquest gènere qualsevol tipus d’intriga amorosa. Malgrat que els autors han transgredit repetidament altres directrius a l’hora d’elaborar una trama policíaca, el punt relatiu a les relacions sentimentals ha estat generalment respectat al llarg de la història del gènere. A partir dels anys vuitanta, la producció policíaca d’autores anglosaxones augmenta i comencen a aparèixer estudis que posen de relleu els canvis respecte als models tradicionals principalment masculins. En l’àmbit francòfon, la consolidació d’escriptores de polar es produeix a partir dels noranta. Als textos de les noves autores assistim a la incorporació de relacions sentimentals a l’argument de les novel·les. Dediquem aquest treball a la parella formada per Louise Morvan i Serge Clémenti (Sylvain), per tal d’analitzar la manera en què aquesta relació incideix en el desenvolupament de l’acció i de determinar com el tractament de la seva evolució constitueix un element de cohesió textual d’aquesta esta sèrie policíaca.