‘Si Déu vol i la fil·loxera a part’: mostres lingüístiques de la importància de lafil·loxera en la viticultura uruguaiana. En aquest article, es mostra que és possible reconèixer la importància que tingué la fil·loxera en la vitivinicultura d’Uruguai a la fi del segle XIX a partir de l’anàlisi de diverses formes i processos lingüístics. Per a fer-ho, analitzem els articles, notes i cartes publicades a la Revista de la Asociación Rural del Uruguay, així com en d’altres diaris de l’època. Aquesta anàlisi ens permet de proposar que aquest nom apareix de manera reiterada, que constitueix una base lèxica productiva i que és emprat en diferents construccions, la qual cosareflecteix una realitat rural per a la qual no es tenien solucions i que va causar molta preocupació.