We study the 3-dimensional center problem at the zero-Hopf singularity in some families of polynomial vector fields arising from third-order polynomial differential equations. After proving some general properties we check ...