Now showing items 1-6 of 6

    • Annotation de corpus: Sur la délimitation des arguments et des adjoints 

      Vázquez García, Glòria; Fernández Montraveta, Ana María (Department of Modern Languages. University of Helsinki, 2008)
      Dans cet article nous allons revoir les définitions d'argument et d'adjoint, ainsi que les critères communément utilisés pour les différencier, que ce soit d'une perspective syntaxique que sémantique. Le problème se centrera ...
    • El clític 'es' i la construcció anticausativa 

      Vázquez García, Glòria (Universitat de Lleida, 1997)
      L'objectiu d'aquest article és defensar la responsabilitat del component lèxic pel que fa a la presència (o l'absència) del clític en la construcció anticausativa. Es presenten proves que justifiquen que les argumentacions ...
    • Interpretación semántica de esquemas sintácticos 

      Vázquez García, Glòria; Fernández Montraveta, Ana María (Universidad de Concepción, 2003)
      En este artículo presentamos una propuesta para el tratamiento de la interfaz entre la sintaxis y la semántica que no se restringe al estudio de la estructura argumental, sino que también tiene en cuenta otros elementos ...
    • Las alternativas de cambio de foco 

      Fernández Buñuel, Ana; Vázquez García, Glòria; Martí Antonin, M. Antònia (Universitat de València. Departament de Teoria dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació, 2001)
      En este artículo se analiza un grupo de alternancias de diátesis que denotan la misma oposición de significado: el cambio de foco de los participantes en el evento. El estudio se ha llevado a cabo a partir de un estudio ...
    • Los predicados de cambio y su representación en una BCL 

      Fernández Montraveta, Ana María; Vázquez García, Glòria; Martí Antonin, M. Antònia; Castellón Masalles, Irene (Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural, 1999)
      En este artículo se presenta una clase de predicados, la de cambio, a partir de los elementos que hemos definido como básicos para la descripción del comportamiento verbal (componentes de significado, diátesis y estructura ...
    • Paralelización del corpus sensem: español-catalán 

      Vázquez García, Glòria; Fernández Montraveta, Ana María (Universitat de Barcelona, 2011-01-01)
      En ese trabajo presentamos un corpus paralelo para las lenguas española y catalana, SenSem. Se trata de un corpus paralelo anotado a distintos niveles lingüísticos (morfológico, sintáctico y semántico) y que abarca distintas ...