Now showing items 1-11 of 11

    • Clauar era pòrta 

      Carrera Baiget, Aitor (Diari Segre, 2008-03-01)
      Article que s'encarrega, amb dades originals de recerca obtingudes sobre el terreny, de la varietat de denominacions del pany en l'occità de la Vall d'Aran i de la presència més o menys abundant d'aquestes mateixes ...
    • Escares e nòdes 

      Carrera Baiget, Aitor (Diari Segre, 2007-12-01)
      Article divulgatiu, on s'exposen dades originals de recerca obtingudes sobre el terreny, sobre les denominacions de la nou en l'occità de la Vall d'Aran.
    • Escarèr o noguèr? 

      Carrera Baiget, Aitor (Diari Segre, 2008-01-15)
      Article divulgatiu, on s'exposen dades originals obtingudes mitjançant recerca sobre el terreny, sobre les designacions del noguer en l'occità de la Vall d'Aran i sobre el fet que no necessàriament han de correspondre arreu ...
    • Ègua e cavala 

      Carrera Baiget, Aitor (Diari Segre, 2008-06-01)
      Article que exposa sumàriament, amb dades originals de recerca, quines són les denominacions de l'euga en l'occità de la Vall d'Aran, on conviuen una designació que tendeix a recular cap a la part alta de la comarca sota ...
    • HORTUS e CASALIS en periferia de Gasconha. Es designacions deth 'jardin potager' en occitan dera Val d'Aran 

      Carrera Baiget, Aitor (Universidad Complutense de Madrid, 2021-12-22)
      Es designacions occitanes deth jardin potager qu’an hèt er objècte d’un article indefugible de Ravier en 1989, que se servic des cartes de mès d’un atlàs lingüistic que va de Gasconha enquia Provença. Mentre que nombrosi ...
    • INSULA > occitan ièrla. Un mot corrent ena toponimia dera nauta arribèra de Garona 

      Carrera Baiget, Aitor (Societat d’Onomàstica, 2017-12-27)
      Aquest article vol aportar i sistematitzar informacions referides a la forma occitana ièrla (que és un resultat fonèticament interessant del llatí INSULA i que s’utilitza per designar terrenys d’al·luvió o, en tot ...
    • Joan Coromines e er aranés 

      Carrera Baiget, Aitor (Diari el Segre, 2008)
      Exposició de la recerca lingüística de Joan Coromines sobre l'occità de la Vall d'Aran
    • La funció local en les formes de relatiu de la producció escrita en aranès 

      Carrera Baiget, Aitor (Institut d'Estudis Catalans, 2005)
      En les pàgines següents, pretenem d'encarregar-nos de les formes que s'ocupen de la funció local en l'àmbit dels relatius: del paper del que s'ha anomenat pronom relatiu adverbial (on en català) i d'altres estructures de ...
    • Noms de plantes en occità de la Vall d'Aran : les designacions de la farigola i el timó de muntanya 

      Carrera Baiget, Aitor (Institut d'Estudis Catalans, 2022)
      El gascó pirinenc oriental --on s'inclouen les varietats de la Vall d'Aran-- ha estat objecte de nombroses publicacions on sovint apareixen designacions de vegetals. Tanmateix, també és freqüent que aquests mateixos treballs ...
    • Terminologia botànica popular en occità de la Vall d'Aran. Noves dades i consideracions sobre la complexa qüestió dels noms del pollancre 

      Carrera Baiget, Aitor (Societat Catalana de Terminologia (SCATERM), 2021-12-30)
      This paper, which includes field data, deals with a confusing aspect of popular botanical terminology in Aranese Occitan, an aspect marked by numerous contradictions and gaps in previous studies, namely, the terms designating ...
    • Xavier Ravier (1930-2020) [necrològica] 

      Carrera Baiget, Aitor (Institut d'Estudis Catalans, 2022)
      Article necrològic sobre la investigació científica de Xavier Ravier, una de les figures més rellevants de la geolingüística occitana.