Browsing Filologia Clàssica, Francesa i Hispànica by Title
Now showing items 642-661 of 693
-
Traduire George Sand: La Petite Fadette
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2009)L'article realitza una reflexió sobre diferents elements lingüístics, estilístics, semàntics, estètics i idiosincràtics que condicionen la traducció de La petite Fadette de George Sand. Incideix en les dificultats trobades, ... -
La tragedia clásica de Bécquer en el «Libro de cuentas»
(Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), 2013)Se presenta aquí el estudio y la edición crítica «definitiva» de la «Tragedia sin título» de Bécquer a partir de la identificación de su fuente, el libreto de Pietro Metastasio titulado Demofoonte. Se distingue de la ... -
Transeducar. Arte, Docencia Y Derechos LGTB. Ricard Huerta (2017)
(Universidad de Alcalá. Centro Universitario Cardenal Cisneros, 2018)Ressenya del llibre: Transeducar. Arte, Docencia Y Derechos LGTB / Ricard Huerta (2017). Barcelona-Madrid: Egales. ISBN: 978-84-16491-61-2 -
Transferencias léxicas del catalán al español de Lleida
(Universidad de Alcalá, 2017-09-14)El presente trabajo pretende estudiar un aspecto específico del contacto de lenguas en el español hablado en Lleida, en concreto, los fenómenos de contacto lingüístico que se producen del catalán al castellano en el nivel ... -
Transferencias léxicas del catalán al español de Lleida
(Universidad de Alcalá, 2017)Se comparan los fenómenos de transferencia lingüística del catalán al español en dos corpus del español de Lleida recogidos en el mismo período, el corpus del español hablado en Lleida del PRESEEA-Lérida y el corpus de ... -
Transferències lingüístiques castellà-català: un estudi de disponibilitat lèxica a Lleida
(Institut d´Estudis Catalans. Societat Catalana de Sociolingüística, 2021)L’objectiu d’aquest treball és analitzar la influència mútua del castellà i el català pel que fa al lèxic. Les dades que s’hi presenten provenen d’un estudi de disponibilitat lèxica basat en quatre-centes vuitanta enquestes ... -
Translúcid@
(Hemeroteca Científica Catalana, 2016) -
Transmisión transgeneracional de la memoria del franquismo : el vídeo doméstico como documento en 'Haciendo memoria' (2005) de Sandra Ruesga
(Universitat de València, Departamento de Filología Española, 2021)En el cortometraje documental Haciendo memoria Sandra Ruesga edita fragmentos de películas domésticas que grabaron sus padres desde la transición hasta los años noventa junto con unas conversaciones telefónicas actuales ... -
La transmodalización intermodal en la obra de Manuel Puig : El beso de la mujer araña (1976 y 1981)
(Universitat de Barcelona, 2019-10-28)La novela El beso de la mujer araña (1976) de Manuel Puig enfrenta a dos personajes aparentemente opuestos que le sirven al autor para abordar temas tan ferozmente acallados como la identidad sexual y de género o la ... -
El tratamiento de la prostitución
(Ministerio de Trabajo e inmigración, Instituto de la Mujer, 2004)Capítol del llibre: De mujeres y diccionarios evolución de lo femenino en la 22.ª edición del "DRAE" / Esther Forgas Berdet, María Ángeles Calero Fernández, Eulàlia Lledó Cunill (coord.). Instituto de la Mujer, 2004 (pp. 373-419) -
Traub, Valerie, Patricia Badir y Peggy McCracken (eds.) (2019), Ovidian Transversions: 'Iphis and Ianthe', 1300-1650. Edinburgh: Edinburgh University Press
(Editorial Universidad de Alcalá, 2021)Reseña del libro: Traub, Valerie, Patricia Badir y Peggy McCracken (eds.) (2019), Ovidian Transversions: 'Iphis and Ianthe', 1300-1650. Edinburgh: Edinburgh University Press. 328 pp. ISBN: 978-1-4744-4890-1. -
Travaux de Littérature, Poétiques de l’objet, Myriam Marrache-Gouraud (éd.), T.L. XXXIII, Adirel, 2020, 356 p.
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2021) -
Tres poemas amadisianos de Pere Gimferrer, José Manuel Lucía Megías y Luis Alberto de Cuenca
(Universitat de València, 2020)Análisis literario de las representaciones de Urganda la Desconocida en textos poéticos de Luis Alberto de Cuenca, Pere Gimferrer y José Manuel Lucía Megías, publicados a partir de 1985. La Desconocida es uno de los seres ... -
La triple caracterización de la "oración" de Samuel Gili Gaya: una teoría vigente
(Universidad de La Laguna, 2009)En este artículo, nos centramos en el análisis de la definición que Samuel Gili Gaya propuso del concepto de ‘oración’ en el Curso Superior de Sintaxis Española (1961), con el fin de establecer el vínculo existente entre ... -
"Trois jours et une vie" de Pierre Lemaitre: una escritura comprometida en el marco de la novela negra
(Ediciones Complutense, 2022-12-16)El reconocimiento que supuso para Pierre Lemaitre haber sido galardonado con el Goncourt relegó a un segundo plano su práctica de la novela policíaca con la cual se había producido su debut literario. La presente contribución ... -
Tucídides, El discurso fúnebre de Pericles, introducción, traducción de Patricia Varona Codeso, Madrid, Ediciones Sequitur, 2007, 93 pp
(Sociedad Española de Estudios Clásicos, 2010)Ressenya del llibre: Tucídides, El discurso fúnebre de Pericles, introducción, traducción de Patricia Varona Codeso, Madrid, Ediciones Sequitur, 2007, 93 pp. -
L'Ull crític. 19-20. L’art de l’adaptation: féminité et roman populaire. Peut-on voyager à son insu? (2016)
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2016) -
L'Ull crític. 21-22. La marginalité dans le roman populaire (2018)
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2018) -
L'Ull crític. 23-24. Alexandre Dumas : aventures du roman (2021)
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2021) -
Une odyssée francisante à Lleida: le journal El Pasatiempo
(Presses universitaires Blaise-Pascal, 2009)Capítol del llibre: Histoire et enchantements: hommages offerts à Simone Bernard-Griffiths / études réunies et présentées par Pascale Auraix-Jonchière, Éric Francalanza, Gérard Peylet... [et al.]. Clermont-Ferrand : Presses ...