Browsing by Author "Sabaté Carrové, Mariona"

MPRO-Spanish: development and experiments with a linguistic parser for Spanish texts

Ramírez Safar, Yamile; Haller, Johann; Sabaté Carrové, Mariona (Asociación Española de Lingüística Aplicada, 2006)

This paper describes the main features and present results of MPRO-Spanish, a parser for morphological and syntactic analysis of unrestricted Spanish text developed at the IAI1. This parser makes direct use of X-phrase ...

Preliminary design of an Initial Test of Integrated Skills within TRADILEX: an ongoing project on the validity of audiovisual translation tools in teaching English

Couto Cantero, Pilar; Sabaté Carrové, Mariona; Gómez Pérez, María Carmen (Servei de Formació Permanent i Innovació Educativa. Universitat de València, 2021-07-15)

This article shows the preliminary design process for a tailor-made Initial Test of Integrated Skills (ITIS) specially adapted to the needs of TRADILEX, a project (2020-2023) funded by the Spanish Ministry of Science, ...

The perspective of gender in the English classroom: a case study. Using gamification to study gender

Llobera Irun, Laia (2021-05)

Gender perspective is still a sensitive issue in the society of the 21st century. Education seems to be the best way of making people realise that we are all equal, no matter what our gender, sex or beliefs are. The aim ...

The Translation Process Series. Multiple perspectives from teaching to professional practice. Volume 1

Sabaté Carrové, Mariona; Baudo, Lorena (Edicions de la Universitat de Lleida, 2021)

This e-volume focuses on this quiet, backroom task … on the secrets that go on behind the scenes in translation. We want to thank everyone who participated in this volume for their generous contribution in revealing ...

Towards a theory of translation pedagogy based on computer-assisted translation tools for Catalan and English non literary texts

Sabaté Carrové, Mariona (Universitat de Lleida, 2000-03-28)